[:ro]
07 septembrie
Activități tradiționale, artistice și culturale
09.00 – 23.00 –Târgul negustorilor organizat de Primăria Municipiului Târgoviște – Locație: Parcul Chindia
09.00 – 23.00 – Târgul meșterilor populari organizat de Centrul de Cultură al Județului Dâmbovița – Locație: Parcul Mitropoliei
11:00 – 18:00 – Salonul Editorial ”Ion Heliade Rădulescu” – Locație: Scuarul Primăriei
11:00 – 21:00 – Târgul de Anticariat – Locație: Scuarul Primăriei
11:00 -18:00 – Stand Expozițional de promovare a obiectivelor turistice din Municipiul Târgoviște / Județul Dâmbovița – organizat de B.P.P.C,D.T în parteneriat cu Complexul Muzeal ,,Curtea Domnească”. Locație: Scuarul Primăriei
11:30 – 18:00 – Valori târgoviștene – expoziție de pictură, sculptură, ceasuri – Primăria Târgoviște
11:00 – ”Cartierul Copiilor” – Spectacol de teatru susținut de Teatrul Tony Bulandra – Locație: Parcul Chindia (zona ruine)
12:00 – ”Cartierul Copiilor” – Spectacol de dans – clasa Daniela Rotari – Locație: Parcul Chindia (zona ruine)
14:30 –”Cartierul Copiilor” – Spectacol interactiv și concursuri pentru copii – Teatrul Vostru Sibiu – Locație: Parcul Chindia (zona ruine)
16:30 – –”Cartierul Copiilor” –Opera Comică pentru copii București – Locație: Parcul Chindia (zona ruine)
17:00 – Expoziție ”Retrospectiva anualelor de arhitectură”, realizată de Ordinul Arhitecților din România, filiala Muntenia Vest – Locație: Centrul Vechi al municipiului Târgoviște
20:30 – Concert”Renașterea spiritului – Călătorie Balcanică” susținut de Ovidiu Lipan Țăndărică și invitații săi: Rona Hartner, Stelu Enache, Panțîru Brass, Grupul Balcano – Locație: Parcul Chindia (zona ruine)
Activități sportive
17.00 – Cupa Zilele Cetății la tenis de câmp : juniori și seniori- Locație: Parcul Chindia și Baza sportivă Vascony
17.00 – Cupa Chindia la Fotbal – Turneul Cartierelor – festivitatea de premiere – Locație: Complexul Turistic de Natație
18.00 – FOTBAL: Echipa Consiliului Local Municipal vs. Old Boys ”Petrolul Ploiești” – Locație: Complexul Turistic de Natație
[:]
[:ro]
08 septembrie
Activități festive și religioase
09:00 – Slujba religioasă de Sfânta Zi a Nașterii Maicii Domnului – Locație: Catedrala Mitropolitană Târgoviște
12:00 – Procesiune. Traseu: Mitropolia Târgoviște-Bulevardul Mircea cel Bătrân-Calea Domnească- Curtea Domnească
13:00 – Ședința festivă a Consiliului Local Municipal Târgoviște – Locație: Curtea Domnească
Activități tradiționale, artistice și culturale
10.00 – 23.00 – Târgul negustorilor organizat de Primăria Municipiului Târgoviște – Locație: Parcul Chindia
10.00 – 23.00 – Târgul meșterilor populari organizat de Centrul de Cultură al Județului Dâmbovița – Locație: Parcul Mitropoliei
10:00 – 18:00 – Târgul de Anticariat – Locație: Scuarul Primăriei
10:00-18:00 –Salonul Editorial ”Ion Heliade Rădulescu” – Locație: Scuarul Primăriei
10:00-18:00 – Stand Expozițional de promovare a obiectivelor turistice din Municipiul Târgoviște / Județul Dâmbovița – organizat de B.P.P.C,D.T în parteneriat cu Complexul Muzeal ,,Curtea Domnească”. Locație: Scuarul Primăriei
11:00 – Cartierul Copiilor – Teatrul Vostru Sibiu – spectacol interactiv, concursuri cu și pentru copii – Locație: Parcul Chindia (zona ruine)
12:30 – Cartierul Copiilor – Spectacol pentru copii cu Magicianul (Marian Râlea) – Locație: Parcul Chindia (zona ruine)
15:00 – Premierea concurenților din cadrul evenimentului ”Grădini medievale”- Locație: Parcul Chindia
17:00 –Valori târgoviștene: Corul Liceului Ienăchiță Văcărescu și Concert de muzică de film –susținut de orchestra Liceului Bălașa Doamna – Locație: Parcul Chindia (zona ruine)
20:00 – Concert de muzică electronică – susținut de DJ KT și DJ Dinu Ivan – Locație: Parcul Chindia (zona ruine)
21:00 – Concert extraordinar – susținut de Goran Bregovic & Wedding and Funeral Band– Locație: Parcul Chindia (zona ruine)
După 22:00 – Foc de artificii – Locație: Parcul Chindia (zona ruine)
Activități sportive
15.00 – Festivitatea de premiere – Cupa Zilele Cetății la tenis de câmp : juniori și seniori – Locație: Parcul Chindia și Baza sportivă Vascony
[:]
[:ro]
Anual, pe data de 20 martie, este aniversată Ziua Internaţională a Teatrului pentru Copii și Tineret, promovată sub îndemnul “Du un copil la teatru, astăzi!”, la inițiativa Asociației Internaționale a Teatrului pentru Copii și Tineret, în timp ce ziua de 21 martie este recunoscută drept Ziua Mondială a Marionetei, la propunerea UNIMA (Uniunea Internațională a Marionetiștilor), România fiind una dintre ţările fondatoare ale acesteia.
Regia: Viorica Máté
[:en]
[:]
[:ro]Anual, pe data de 20 martie, este aniversată Ziua Internaţională a Teatrului pentru Copii și Tineret, promovată sub îndemnul “Du un copil la teatru, astăzi!”, la inițiativa Asociației Internaționale a Teatrului pentru Copii și Tineret, în timp ce ziua de 21 martie este recunoscută drept Ziua Mondială a Marionetei, la propunerea UNIMA (Uniunea Internațională a Marionetiștilor), România fiind una dintre ţările fondatoare ale acesteia.
Regia și scenariul: Gabriel Apostol
Scenografia: Oltea-Clara Darângă Răsnovanu
[:en]
Regia și scenariul: Gabriel Apostol
Scenografia: Oltea-Clara Darângă Răsnovanu
[:]
[:ro]În Joia Mare, pe data de 16 aprilie 2020, începând cu ora 18:00, Consiliul Local și Primăria Municipiului Târgoviște, prin Teatrul Tony Bulandra, organizează un eveniment care a plecat de la ideea artistului plastic și profesorului Mihai Șerbănescu și care a rămas unic în lume: Calea Luminii.
Un eveniment cu caracter de ritual care, așa cum spune inițiatorul său, Mihai Șerbănescu, semnifică lumina din noi înșine, pe care o purtăm de la naștere până la trecerea în neființă și pe care suntem datori să o răspândim, urmând exemplul lui Isus – Lumina Lumii.
Din punct de vedere artistic, Calea Luminii este un happening – o întâmplare, o provocare pentru târgoviștenii care prin prezența lor numeroasă mențin pecetea unicității.[:]