![[:ro]BABEL F.A.ST. 2017 - Sunetul[:] @ Teatrul Tony Bulandra | Târgoviște | Județul Dâmbovița | România](https://www.tonybulandra.ro/wp-content/uploads/2016/06/slider-babel-byblos-01a-300x200.jpg)
11:00 – Foaier, Întâlnirile BABEL (actori, presă, invitați; deschise publicului)
11:00 – Sala Oglinzilor, Workshop Scott Johnston, Scoția
12:00 – Teatrul de Păpuși, Workshop John Lewandowski, S.U.A.
19:00 – Sala Mare, Morfina, după Mihail Bulgakov, regia: Dumitru Acriș, Teatr Kurgan, Rusia; 2h
20:00 – Platoul Prefecturii, Roata timpului, regia: Adam Read şi Fyodor Makarov, Serious Clown, Australia/Germania; 1h
21:00 – Platoul Prefecturii, Concert Taraful de la Gorj, România; 1h
21:30 – Sala Studio, Zgomotul tăcerii, regia: Okbaoui Cheikh, ITI Center, Algeria; 1h
23:00 – King Pub, Petrecere Iraniană
![[:ro]BABEL F.A.ST. 2017 - Sunetul[:] @ Teatrul Tony Bulandra | Târgoviște | Județul Dâmbovița | România](https://www.tonybulandra.ro/wp-content/uploads/2016/06/slider-babel-byblos-01a-300x200.jpg)
11:00 – Foaier, Întâlnirile BABEL (actori, presă, invitați; deschise publicului)
11:00 – Sala Oglinzilor, Workshop Scott Johnston, Scoția
16:00 – Sala Oglinzilor, Workshop João Mota, Portugalia
17:30 – Platoul Prefecturii, Circus Mundi, regia: Ovidiu Mihăiță, Auăleu, Timişoara
19:00 – Sala Mare, Edmond, după David Mamet, regia: Andrei Dinu, Teatrul Municipal Baia Mare; 1h 50 min.
21:00 – Sala Studio, Vechiul porumbar, regia: Nikolai Veprev, Teatr Nikoli, Polonia; 50 min.
21:30 – Platoul Prefecturii, Concert Lazuz, Israel; 1h 15 min.
23:00 – King Pub, Petrecere Românească
![[:ro]BABEL F.A.ST. 2017 - Sunetul[:] @ Teatrul Tony Bulandra | Târgoviște | Județul Dâmbovița | România](https://www.tonybulandra.ro/wp-content/uploads/2016/06/slider-babel-byblos-01a-300x200.jpg)
11:00 – Foaier, Întâlnirile BABEL (actori, presă, invitați; deschise publicului)
16:00 – Sala Oglinzilor, Workshop João Mota, Portugalia
17:00 – Liceul de muzică „Bălașa Doamna”, Workshop Cătălin Crețu, România
17:30 – Platoul Prefecturii, Impresario, regia: Nikolai Veprev, Teatr Nikoli, Polonia; 50 min.
19:00 – Sala Mare, Salta para o Saco, regia: João Mota, Comuna Teatro de Pesquisa, Portugalia; 1h 20 min.
19:00 – Platoul Prefecturii, Concert Battle of the Sound
20:30 – Foaier, Lansare carte „Toca se povesteşte”, antologie îngrijită de Florica Ichim
21:00 – Sala Mare, Ultima piesă, regia: Okbaoui Cheikh, ITRAN, Algeria; 1h
21:30 – Platoul Prefecturii, Concert Hteththemeth, România; 1h 35min.
23:00 – King Pub, Petrecere Portugheză
![[:ro]BABEL F.A.ST. 2017 - Sunetul[:] @ Teatrul Tony Bulandra | Târgoviște | Județul Dâmbovița | România](https://www.tonybulandra.ro/wp-content/uploads/2016/06/slider-babel-byblos-01a-300x200.jpg)
11:00 – Foaier, Întâlnirile BABEL (actori, presă, invitați; deschise publicului)
11:00 – Sala Oglinzilor, Workshop Aleksandar Ivanovski, Macedonia
14:00 – Sala Oglinzilor, Conferință Sepehr Sharifzadeh, Iran
16:00 – Sala Oglinzilor, Workshop João Mota, Portugalia
19:00 – Sala Mare, Medeea, după Euripide, regia: Mehdi Agahi Keshe, Beyn Theater, Iran; 55 min.
19:00 – Platoul Prefecturii, Concert Battle of the Sound
20:00 – Foaier, Lansare carte „ Liviu Ciulei, acasă şi-n lume”, antologie îngrijită de Florica Ichim şi Anca Mocanu
21:00 – Sala Studio, Cum vă place de William Shakespeare, regia: Adam Burak, CoIn Theatre Company, UK; 1h 50 min. (15 min. pauză)
21:30 – Platoul Prefecturii, Concert Emperors of Rome, UK
23:00 – King Pub, Petrecere Algeriană
![[:ro]BABEL F.A.ST. 2017 - Sunetul[:] @ Teatrul Tony Bulandra | Târgoviște | Județul Dâmbovița | România](https://www.tonybulandra.ro/wp-content/uploads/2016/06/slider-babel-byblos-01a-300x200.jpg)
11:00 – Foaier, Întâlnirile BABEL (actori, presă, invitați; deschise publicului)
11:00 – Sala Oglinzilor, Workshop Aleksandar Ivanovski, Macedonia
19:00 – Sala Mare, 5 by 5, regia: Cristina Bernal, Dram Teatro, Spania; 1h 20 min.
20:30 – Sala Studio, Iluzionistul, după Matei Vișniec, regia: Letteria Giuffrè Pagano, Telluris Associati, Italia; 1h
21:30 – Platoul Prefecturii, Kyz Zhibek, regia: Kuandyk Kasymov, Zhambyl Regional Kazakh Drama Theatre, Kazahstan; 45 min.
23:00 – King Pub, Petrecere Kazahă
![[:ro]BABEL F.A.ST. 2017 - Sunetul[:] @ Teatrul Tony Bulandra | Târgoviște | Județul Dâmbovița | România](https://www.tonybulandra.ro/wp-content/uploads/2016/06/slider-babel-byblos-01a-300x200.jpg)
11:00 – Foaier, Întâlnirile BABEL (actori, presă, invitați; deschise publicului)
11:00 – Sala Oglinzilor, Workshop Aleksandar Ivanovski, Macedonia
18:00 – Sala Mare, 20 de tăceri, regia: Charles Chemin, Groupe Karol Karol, Franţa; 1h 20 min.
21:00 – Platoul Prefecturii, Recital ITRAN, Algeria
21:15 – Platoul Prefecturii, Concert 1000facez, Republica Moldova
21:30 – Platoul Prefecturii, Concert WHITE MAHALA, România
22:00 – Sala Mare, Salonul nr. 6, după A. P. Cehov, regia: Dumitru Acriș, Teatrul Tony Bulandra; 2h 15 min. (fără pauză)
23:00 – King Pub, Petrecere Coreeană
![[:ro]BABEL F.A.ST. 2017 - Sunetul[:] @ Teatrul Tony Bulandra | Târgoviște | Județul Dâmbovița | România](https://www.tonybulandra.ro/wp-content/uploads/2016/06/slider-babel-byblos-01a-300x200.jpg)
11:00 – Foaier, Întâlnirile BABEL (actori, presă, invitați; deschise publicului)
15:00 – Sala Oglinzilor, Conferință Jeungwoo Son & Hyungjong Song, Coreea de Sud
18:00 – Muzeul de Istorie, Oedipus – Cei care vor să ştie, regia: Jinah Choi, Nolddang Theatre Company, Coreea de Sud; 1h 10 min.
20:00 – Sala Mare, Corul Orfanilor, regia: Jerzy Zoń, Teatr KTO, Polonia; 55 min.
23:00 – King Pub, Petrecere Network
10.30 – 23.00 – Tabăra medievală – negustori, meșteșugari, expoziție de arme, ulcioare și vase decorative
10:30-23:00 – Târgul de Rusalii – organizat de Centrul Județean pentru Cultură Dâmbovița
11.00 – 19.00 – Ateliere tematice de mânuirea sabiei, tras cu arcul – trupele Anacronism Sibiu și Paladinii de Terra Medies
11.00 – Spectacol de teatru pentru copii susținut de Teatrul Municipal Tony Bulandra și spectacol pe picioroange cu trupa Anacronism
12.30 – Muzică vocal-instrumentală cu tematică medievală – formația Nomen Est Omen
13:00 Dansuri medievale cu artiștii trupei Anacronism, Paladinii de Medieș
13:30 – Pauză
15:30 – Muzică instrumentală – formația Huniadi Cantores și Cimpoierii de Transilvania
16.00 – Interactiv cu publicul –Demonstrații de disciplină și antrenament de luptă, întreceri haiducești – Anacronism Sibiu și Paladinii de Terra Medies
18.00 – ”DANSUL PÂNZELOR” – spectacol de dans și acrobații cu pânze – Anacronism Sibiu
18:30 – Recital de muzică medievală – formația Nomen Est Omen
18.30 – Parada medievală ”Solie la Turnul Cetății” – Bd.Regele Carol I (Teatrul Tony Bulandra) – Bd. Mircea cel Bătrân – Calea Domnească – Complexul Muzeal ”Curtea Domnească”
19:30 – Moment solemn – Înmânarea soliei
20:00 – Muzică vocal instrumentală – formația Huniadi Cantores și Cimpoierii de Transilvania
21:00 – Spectacol istoric „Vlad Țepeș – Răzbunarea”, efecte speciale, cascadorii și dresură de cai – realizat de Compania Goldstone Films
22:00 – Spectacol cu foc – trupa Piro
10.30 – 23.00 – Tabăra medievală – negustori, meșteșugari, expoziție de arme, ulcioare și vase decorative
10:30-23:00 – Târgul de Rusalii – organizat de Centrul Județean pentru Cultură Dâmbovița
11.30 –Spectacol de teatru pentru copii susținut de Teatrul Municipal Tony Bulandra și spectacol pe picioroange cu trupa Anacronism
11:30 – Conferință pe teme istorice: ”Cei 33 de domnitori feudali valahi” și momente artistice susținute de elevii Palatului Copiilor, eveniment organizat de Biroul Protejarea Patrimoniului Cultural și Dezvoltare Turistică din cadrul Primăriei Municipiului Târgoviște – locație: Sala de Conferințe a Muzeului Tiparului și Cărții Vechi
13:00 –Muzică vocal-instrumentală cu tematică medievală – formația Nomen Est Omen
13:30 – Pauză
15:00 – Interactiv cu publicul – Demonstrații de disciplină și antrenament de luptă, întreceri haiducești – trupele Anacronism Sibiu și Paladinii de Terra Medies
16:00 – Muzică vocal-instrumentală cu tematică medievală formația Nomen Est Omen
18:00 – Muzică vocal-instrumentală cu tematică medievală formația Cimpoierii de Transilvania
18:15 – Deschidere oficială festival
18:30– ”Domnițele Cetății” dansuri medievale – Anacronism, Paladinii de Medies
19:00 – ”DANSUL PÂNZELOR” și ”Dansul spadelor” – Moment coregrafic susținut de artiști ai trupei Anacronism
19:30 – Interactiv cu publicul – Demonstrații de disciplină și antrenament de luptă, întreceri haiducești – trupele Anacronism Sibiu și Paladinii de Terra Medies
20:00 – Concert eveniment: Trupa ”Huniadi Cantores”, Cimpoierii de Transilvania și Trupa ”Trei Parale”
22:30 – Spectacol cu foc – trupa Piro