Se întâmplă la teatrul din Târgoviște… Primul regizor coreean care montează în România

Felicitări din Seul, Coreea de Sud, domnului Jeongwoo Son și Teatrului Tony Bulandra pentru importantul spectacol ce se află în lucru.

Aceasta este ziua în care, în România, rodul unei colaborări de lungă durată este pus în scenă. Sunt încântat să văd o producție atât de importantă realizată de regizorul Jeongwoo și de actorii români, înzestrați cu un talent imens. Regizorul Jeongwoo Son este unul dintre cei mai buni din Coreea de Sud, reușind să stabilească, de fiecare dată, legătura cu publicul printr-un nou tip de conținut și prin forme teatrale născute din spiritul său liber și foarte creativ. Sper ca valorile și eforturile sale artistice să lase o impresie profundă și o amintire plăcută spectatorilor români.

Arts Council Korea (ARKO) promovează diverse proiecte care sprijină schimbul de idei și întâlnirile între culturi. Co-producția de acum, Livada de vișini, este într-adevăr, principalul motiv care ne încurajează să ducem mai departe astfel de proiecte.

Arta și cultura au puterea specială de a-i uni pe oameni, indiferent de naționalitate, gen sau vârstă. Îi transmit sincere felicitări Domnului Ranin și tuturor actorilor minunați, precum și întregii echipe a Teatrului Tony Bulandra, pentru că fac posibilă această montare.

Sper să continue colaborarea culturală și artistică dintre Coreea de Sud și România și să transceadă spațiul și timpul. ARKO va continua să cultive ocaziile de prezentare a spectacolelor și a artiștilor coreeni în fața publicului român.

Din nou, felicit regizorul Jeongwoo Son și Teatrul Tony Bulandra și le mulțumesc.

 

Hyungjong Song
Membru al Arts Council Korea

 

 

 

Congratulations from Seoul, Korea to director Jeongwoo Son and Tony Bulandra Theatre for a very meaningful performance.

 

Today is the day when a special result of a long-lasting relationship from ST-BOMB is staged in Romania for the first time. I am thrilled to see such a significant performance made by Director Jeongwoo and Romanian actors’ immense talents. Director Jeongwoo Son is one of the excellent directors in Korea who always forms a bond of sympathy with audience by new content and forms of theater based on his free and creative spirit. I hope his efforts and artistic values make a profound impress and pleasant memories to the Romanian audience.

 

Arts Council Korea (Arko) promotes various support projects for artistic exchange and cooperation. Today’s co-production <The Cherry Orchard> is, indeed, the reason and driving force that encourage Arko to carry forward such projects.

 

Art and culture hold the special power to connect people to people, regardless of their nationalities, genders and ages. I send a sincere applause to Mr. Ranin and all the wonderful actors and staffs of Tony Bulandra Theatre for making this special performance happen.

 

I wish today’s cultural and artistic cooperation between Korea and Romania proceed further to an advanced stage transcending time and space. Arko will continue to cultivate opportunities for Korean excellent theatrical productions and artists to be presented in front of Romanian audience. Congratulations to Director Jeongwoo Son and Tony Bulandra Theatre again, and thank you.

 

Hyungjong Song
Council Member of Arts Council Korea

Comentariile sunt închise.